-
1 piatto
I. piatto agg. 1. plat: cesto col fondo piatto panier à fond plat; barca a fondo piatto bateau à fond plat. 2. (rif. a donna: senza seno) plat. 3. ( fig) ( scialbo) plat, monotone: vita piatta vie monotone. II. piatto s.m. 1. ( per cibo) assiette f.: lavare i piatti faire la vaisselle; piatto per torte plat à tarte. 2. ( quantità) assiette f.: un piatto di patate une assiette de pommes de terre. 3. ( portata) plat: primo piatto entrée. 4. ( vivanda) plat: un piatto del luogo un plat local; piatto gustoso plat savoureux. 5. ( oggetto a forma di piatto) plateau. 6. ( superficie piatta) plat: il piatto di una lama le plat d'une lame; colpire di piatto frapper du plat. 7. (nei giochi: posta) pot, poule f.: aggiudicarsi il piatto ramasser le pot. 8. ( Inform) plateau. 9. al pl. ( Mus) cymbales f.pl. -
2 fondina
fondina s.f. 1. ( Arm) ( custodia della pistola) étui m. 2. ( region) ( piatto fondo) assiette creuse. -
3 scodella
scodella s.f. 1. ( ciotola priva di manico) bol m. 2. ( estens) ( ciotolata) bol m. 3. ( region) ( piatto fondo) assiette creuse. 4. (region,estens) ( quantità di cibo contenuta) assiettée, assiette.
См. также в других словарях:
piatto — piàt·to agg., s.m. I. agg. AU I 1a. che presenta una superficie piana, che non ha né concavità né convessità: corpo, oggetto piatto | paesaggio piatto, regione piatta, privo di rilievi, pianeggiante | mare piatto, calmo, privo di onde Sinonimi:… … Dizionario italiano
piatto — {{hw}}{{piatto}}{{/hw}}A agg. 1 Che ha superficie piana e liscia, priva di rilievi o concavità: paesaggio –p. 2 (mat.) Detto di angolo di 180°. 3 Detto di diagramma costituito da una linea uniforme pressoché orizzontale, segno di assenza di… … Enciclopedia di italiano
fondo — fón·do agg., s.m., avv., loc. di comando FO I. s.m. I 1. la parte inferiore di qcs., spec. di un recipiente o di una cavità: il fondo di una pentola, di una botte, di un pozzo, di una valle, della voragine infernale; barca a fondo piatto, scatola … Dizionario italiano
scodella — /sko dɛl:a/ s.f. [lat. scutella, dim. di scutra piatto, vassoio di legno ]. 1. a. [piatto cavo in cui si servono minestre e sim.] ▶◀ (region.) fondina, piatto fondo. ‖ coppa, (region.) terrina, zuppiera. b. (estens.) [quantità di cibo che può… … Enciclopedia Italiana
scodella — sco·dèl·la s.f. 1a. RE tosc., piatto fondo, usato spec. per servire minestre: mettere sul tavolo due scodelle piene di minestra, una scodella di porcellana, di legno 1b. AD ciotola, tazza priva di manico, spec. piuttosto capace: mettere, bere il… … Dizionario italiano
fondina — s.f. [der. di fondo1], region. [recipiente con fondo incavato in cui si mangia la minestra] ▶◀ piatto fondo, scodella … Enciclopedia Italiana
fondina — 1fon·dì·na s.f. CO custodia per la pistola {{line}} {{/line}} DATA: 1812. ETIMO: der. di 2fonda con 1 ina. 2fon·dì·na s.f. RE sett. piatto fondo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1910 … Dizionario italiano
fondina — {{hw}}{{fondina}}{{/hw}}s. f. 1 Custodia di cuoio o di tela per la pistola da tasca o da cintura. 2 (region.) Piatto fondo, per minestra o zuppa … Enciclopedia di italiano
scodella — {{hw}}{{scodella}}{{/hw}}s. f. 1 Piatto fondo, usato spec. per servire la minestra | Quantità di cibo contenuta in una scodella: due scodelle di minestra. 2 Ciotola, tazza, priva di manico. ETIMOLOGIA: dal lat. scutella, da scutra ‘recipiente da… … Enciclopedia di italiano
fondina — s. f. 1. (per pistola) custodia 2. (per minestra) scodella, piatto fondo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scodella — s. f. 1. piatto fondo, fondina, ciotola, tazza □ zuppiera, terrina (region.) 2. (tecnol.) capsula … Sinonimi e Contrari. Terza edizione